すべて

NEW
NEW
香りを入口に、人と土地を巡らせる。奈良・室生で開催された「香りで巡る、室生。」体験レポート

香りを入口に、人と土地を巡らせる。奈良・室生で開催された「香りで巡る、室生。」体験レポート

26.07.31

2026年(令和8年)6月18日から28日までの11日間、奈良県宇陀市室生エリアで「香りで巡る、室生。 室生アートカフェラリー × 宇陀ジンギャラリー」が開催されました。 今回の企画は、室生に点在するカフェや寺社、地域スポットを巡りながら、香りや植物を通じて土地の魅力を楽しむ回遊型イベント…

阅读更多
NEW
自然とアートが溶け合う、室生山上公園芸術の森

自然とアートが溶け合う、室生山上公園芸術の森

26.07.16

長いトンネルを抜けると、空気がしんと澄んだものに変わりました。長い長い山道を登った先に現れる、アートと自然が融合した公園、室生山公園。その場所についただけで、もう街中とは空気が違うのを感じます。 室生山公園は、7.8haある公園全体が芸術作品で、旧室生村出身の彫刻家井上武吉氏による「山の上のモニュメント構想」が、彫刻家のダン・カラヴァン氏によって実現された場所。整えられた緑のなかに、巨大なアート作品が点在しています。 静かな公園をゆっくりと散策すると、鳥の声、風に葉が揺れる音、池でカエルがたてる水音などが、心地よく聞こえてきて、何かに包まれているような気がします。 作品は実際に触ったり、登ったり、中を歩いたりすることができます。高さ8mからの眺がとても気持ちの良い「天文の塔」、作品のなかを歩いて地下に潜り再び地上に出て明と暗を実感できる「螺旋の竹林」など、作品を通して自分が自然の一部になれるようです。 ひとつひとつの作品がとても個性的なのに自然と調和しており、作品は見事に景色になじんでいます。体験を通して自分のなかにある感覚が呼び覚まされる感覚はとても心地の良いものでした。難しいことは考えず、雄大な自然の中でアートを通して自分と向き合える場所。大人にこそ1人でゆっくりと過ごして、心を整えてほしい場所でした。

阅读更多
NEW
NEW
NEW
宇陀の山あいで出会う、本場フランスのガレット「Meli-Melo」

宇陀の山あいで出会う、本場フランスのガレット「Meli-Melo」

26.06.30

静かな山道を車でどんどん進んでいくと、一見お店とは思えない古民家が現れます。昔からのお家を改装したガレット店メリメロは本格的なフランスのガレットを提供するお店。日常から離れた特別な時間を過ごすのにぴったりのお店です。 お店を営むのは、フランス人のシルヴァンさんと奥さん。2人はWWOOFステイしていたオーストラリアで出会い、2人とも都会の出身だったことから、自然に囲まれた生活がしたいと結婚後は宇陀市へ移住。2011年から宇陀市での暮らしを始め、2019年にお店をオープンしました。 もとは別のお店で、お子さんが小さい頃、お散歩の時にお店の方とは時々お話しをする仲だったそう。その方がお店をたたむ時に借り受けることになり、かなりボロボロだった建物を改装するところからスタート。近所の人たちが改装の補助金についてアドバイスをくれたりと、いろいろな縁に支えられながらオープンまでたどり着きました。 「日本で暮らし始めた時、彼はフランスで仕事をやめて日本に来たので、すぐには仕事が見つかりませんでした。私は仕事をしていたので生活は大丈夫でしたが、彼はもともと料理が好きだったので、ワンデイシェフやパン屋さんでアルバイトをして、空いた時間で2人でイベント出展をしたりしていたんですね。それでイベントでも声をかけてもらうことが増えて、仕事もイベントもどちらも中途半端になるのがいやだったので、思い切って仕事をやめたんです。家に石窯を作ってパンを焼こう、と話してたところ、ここのお店が空いたので、お店をやることにしました」(奥さん)。 有機小麦、オーガニック野菜、平飼い卵など体に優しい素材、作り手のはっきりしている素材で料理を作ることにこだわり、県内外にファンのいるメリメロさんですが、「最初からお店がしたかったわけではないんです」と奥さんは言います。 「宇陀市には田舎に憧れて来たのですけど、けっきょく働きに都会に出ていたんです。せっかく田舎に住んでいるのに、日中の一番良い時間をここで過ごせていなかったんですよね。ここにいる時間を増やそう、ここでできることをしよう、と考えて、場所と時間の価値を見極めて今の形になりました」。 ご夫婦が惚れ込んだ宇陀の土地。お店に来てくれる人は、料理だけでなく、日常と離れられるここの場所もプラスとなってファンなのだろうと感じます。 「私たちは都会を離れましたけど、本当はどこにいても自然とつながって生きていける人が最強なんだと思います。自然に囲まれていないとダメ、ではなくて、離れていても大丈夫な人。でも私は影響を受けやすいから、街に行ったら街の暮らしをしたいと思っちゃう。何かのせいにせず、どんな場所にいてもぶれない人、どこにいても芯があってぶれない人が最強ですよね」と笑顔で話す奥さん。 美味しい料理と喧騒から離れた場所、エネルギー溢れるご夫妻との出会いに癒やされに、訪れてみませんか。 ▼Instagram お山の中のガレット屋 Meli-Melohttps://www.instagram.com/melimelomurou/

阅读更多
初夏の宇陀を彩る「第32回あきの螢能」

初夏の宇陀を彩る「第32回あきの螢能」

26.06.19

宇陀市の初夏を代表する伝統行事「あきの螢能」が、6月20日(土)に開催されます。 伝統芸能である能と豊かな自然が織りなす幻想的な空間は、宇陀市を代表する文化のひとつです。 全国各地に能の舞台は数多くありますが、静寂に包まれた阿紀神社の佇まいや、クライマックスを彩るホタルの光景など、この地だからこそ味わえる特別な魅力が詰まっています。 宇陀の初夏を彩る伝統行事「あきの螢能」 「あきの螢能」は平成4年に復活し、平成7年から現在の名称で親しまれている、宇陀市を代表する伝統文化行事です。 能や狂言の鑑賞だけでなく、自然と歴史が融合した特別な空間そのものを味わえることも大きな魅力。毎年、多くの来場者がこの地ならではの世界観を楽しんでいます。 クライマックスを彩る数百匹のホタルの乱舞 「あきの螢能」の大きな魅力のひとつが、クライマックスを彩る数百匹のホタルです。 深い闇の中を舞う無数の光は、自然、歴史、伝統芸能がひとつになった幻想的な景色を生み出します。世界中に能の舞台は数多くありますが、この地ならではの特別な世界観を楽しめることも、あきの螢能ならではの魅力です。 なお、今年は雨予報のため、安全面を考慮し、会場を阿紀神社から宇陀市文化会館へ変更して開催されます。 近隣では「酒蔵マルシェ」も開催。 同日11時から16時までは、久保本家酒造駐車場において「酒蔵マルシェ」も開催される。 「大宇陀の新たな交流の場となって、素敵なご縁が広がりますように…」という思いから、2021年4月より道の駅前の久保本家酒造駐車場で定期的に開催されているマルシェイベントです。 地元の食や特産品、人との出会いを楽しみながら、地域の魅力をゆったりと感じられる場として、多くの人に親しまれています。 螢能へ足を運ぶ際には、ぜひイベントにも立ち寄り、宇陀の魅力を存分に味わってみてはいかがでしょうか。   【開催概要】■開催日:6月20日(土)■会場:宇陀市文化会館■スケジュール16:00 開場・抹茶のおもてなし16:30 こども能楽教室発表18:00 開演※ご来場の際は、会場をお間違えのないようご注意ください。■お問合わせ先:0745-82-2457 (宇陀市商工観光課)■料金:一般エリア 5,000円、Sエリア 7,000円(要問い合わせ) ■公式ホームページhttps://hotarunou.com/ ■久保本家酒造インスタグラムhttps://www.instagram.com/kubohonke/

阅读更多
世界のカエデと木造校舎に癒やされる「奈良カエデの郷ひらら」で過ごす特別な時間

在“奈良枫叶之乡平乐”度过一段特殊时光,沉浸于世界枫树和木制校舍的治愈之中

26.06.12

“奈良枫叶之乡Hirara”作为一个利用小学旧址的独特设施而备受关注。这是一个可以享受悠闲时光的场所,拥有汇集了世界各地枫树的庭园、令人怀念的木结构校舍,以及咖啡馆和图书室。 “奈良枫叶之乡Hirara”是一个利用奈良县宇陀市旧宇太小学旧址的观光设施。它在保留了当地人熟悉、充满韵味的木结构校舍的同时,新建了以枫树为主题的庭园,成为一个自然与文化融合的空间。 在宽敞的场地中,可以一边欣赏四季不同的风景,一边悠闲地度过时光,这是其魅力所在。它不仅适合观光,也适合想要暂时远离日常、放松身心的时候。 这个设施最大的特点是收集了世界各地的枫树。 这里种植了约1200种、3000棵枫树,可以见到在日本难得一见的品种。不仅是秋天的红叶季节,新绿的季节和夏天凉爽的树荫等,一年四季都能欣赏到不同的景色,这是其魅力所在。色彩和形状各异的树叶交织而成的景色非常壮观,可以一边散步一边慢慢感受大自然。 在园区内,当年的木结构校舍被原样利用,营造出一种令人怀旧的空间。教室旧址旁边设有一个咖啡馆,您可以在木头的温暖中悠闲地度过时光,这是其魅力所在。 透过大窗户洒进来的阳光,以及窗外广阔的枫树景色,一边欣赏一边品尝的时光是无比美妙的。这里不仅是观光途中的休息场所,更是一个让人想特意前来度过时光的舒适之地。 此外,设施内还设有图书室“玩槭文库”,提供了安静的阅读环境。这里主要收藏了植物和烹饪的专业书籍、入江泰吉摄影集等书籍,您可以在枫树庭园中享受一段充满知性的时光。 在木结构校舍特有的宁静氛围中,手捧一本书的时光是日常生活中难以体验到的奢华。作为一个旅游景点,却能感受到宁静与闲适,这是该设施独有的魅力。 “奈良枫叶之乡Hirara”是自然、建筑和人类生活交织在一起的地方。在悠闲流淌的时光中,您不妨寻找属于自己的度过方式。 ■交通信息地址:奈良县宇陀市菟田野古市场135-2自驾:从名阪国道“针IC”出发约30分钟公共交通:从近铁大阪线“榛原站”乘坐巴士,在“古市场水分神社前”下车,步行即到停车场:有 ■基本信息设施名称:奈良枫叶之乡Hirara营业时间:9:00〜17:00定休日:周一、周二(如遇节假日则营业)                 门票:免费                                          电话:0745-84-2888 ▼奈良枫叶之里Hirarahttps://udakaedenosato.main.jp/

阅读更多
【グルメ】地域に寄り添うカフェ。「ごはんcafeSOU」 【榛原エリア】

【グルメ】地域に寄り添うカフェ。「ごはんcafeSOU」 【榛原エリア】

26.06.04

奈良県宇陀市・榛原の住宅街に佇む「ごはんcafeSOU」。 扉を開けると、どこか“ただいま”と言いたくなるような、やさしい空気が流れています。   2021年6月、生まれ故郷である宇陀市でお店をオープンした大西さん。 空き家を自らリノベーションして、この場所をつくり上げました。   店名の“SOU”には、「地域に寄り添う」という想いが込められています。   お店で出される料理は、素材の味を大切にしたものばかり。 お父様が育てたお米、お母様が仕込む味噌、自家菜園のいちじく——。 家族や地域のつながりが、そのまま料理へとつながっています。   なかでも、オープン当初から続くスコーンやプリンアラモード、季節のパフェは、多くのリピーターに愛される人気メニュー。 「野菜の味を楽しんでほしい」と話す大西さんの言葉からも、素材へのまっすぐな想いが伝わってきます。 また、6月4日(木)からは、5周年記念特別ランチ『デミハンバーグランチ』が登場。 ※当日営業時間までにご予約いただいた方限定で、ミニスイーツも付く特別メニューとなっています。   また、ごはんcafeSOUでは、地域をつなぐ活動にも積極的に取り組んでいます。 年1回開催しているマルシェ「プレゼントセレクション」では、“自分へのご褒美”をテーマに、出店者も来場者も楽しめる空間づくりを続けています。 「地域のためになることをしたい」 そんな想いから、今後は移住者や地域をつなぐ場づくりも考えているそうです。   料理だけではなく、人とのつながりや地域への想いまで感じられる「ごはんcafeSOU」 宇陀でゆっくり過ごしたい日に、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。   - 店舗情報 - 【店舗名】ごはんcafeSOU【営業時間】※ランチ:基本予約制 11:00~18:00 ランチ:11:00~14:00 カフェ:14:00~18:00(通常)/ 17:00(冬季)...

阅读更多
豊かな山で育んだ素材を活かした食事 自然に癒やされる優しい宿『やたきや』

豊かな山で育んだ素材を活かした食事 自然に癒やされる優しい宿『やたきや』

26.05.25

風に揺れる白いのれん。やたきやの門からから吹いてくる風は、別世界からのように感じます。細い山道を進んだ先にあるやたきやは、物語の世界に出てくるお宿のような佇まいです。 「懐かしいみらい」をコンセプトに、新品古材を使って再生されたお宿は、新しいけど新しくないから心地いい、不思議な場所でした。300年以上前の民家を、古民家ホテル&レストランへと再生させたやたきやは、大きく3つのエリアに分かれます。 ◾️里山 やたきやの門をくぐると、まず驚くのが畑や向こうの山を見渡す見事な景色。この景色をつくるため、田中さんは山だったところを丸2年かけて村の人と友人とで協力して切り拓きました。山道を歩くと気持ちの良い木漏れ日を感じますが、以前は木漏れ日もないほど木が鬱蒼と茂っていたそうです。 地面にはチップが敷き詰められており、歩くと柔らかい感触が足裏から伝わってきます。伐採した杉や檜を有効利用しているのだとか。歩くだけで森林浴ができて、澄んだ空気が気持ちがいいです。 少し登っていくと、母屋の美しい姿を別の角度から見ることができます。さらに進むと東小屋があり、ここは150年前の木の小屋を東小屋にしました。時折マルシェをここで開催し、訪れた人がビールやコーヒーを飲んだり、カレーを食べたりと寛ぐ場所になっています。自然豊かな場所だけあり、ここでヘビの抜け殻やせみの抜け殻を見つけることもあるそうです。 夜には満点の星空が広がり、朝にはむこうの山からもやがたなびいて幻想的な景色になります。宇陀市で昔からいわれる「かぎろひ」です。朝晩、周りの山々と空とが織りなす様はぜひ眺めてほしい景色です。 「ここは電波も入らないので、デジタルデトックスにもなりますよ」と語るのは代表理事の田中太見夫さん。 ◾️無農薬農園 宇陀市の特産である大和当帰をはじめ、薬草や野菜を約40種、無農薬で育てています。ここで育てた野菜は、シェフが腕をふるい、創作イタリアンへと姿を変えます。薬草の地、宇陀だけあり、一般には雑草と思われがちなどくだみなども、効能のある植物として料理に取り入れています。やたきやでは、7割の食材を地元宇陀で調達し、残り3割ほどは他県の珍しい食材などを使用しているそう。定番食材はもちろん、意外な食材の料理との組み合わせ、レベルの高い料理に驚くお客様も多いそうです。 ◾️古民家ホテル 宿に入る前、豊かな里山を眺められる玄関口は思わず立ち止まってまず景色を眺めてしまいます。伝統的な大和棟(やまとむね)でできた母屋は、茅葺の切妻屋根が特徴。約300年前の建物を再生させました。「江戸後期に流行った形ですが、そのなかでも割と変わっているデザインだと思います」と田中さん。ここまで大きな大和棟は珍しいのだとか。茅葺き屋根のはきかえは、奈良県南大和の村の職人たちに依頼。なるべく土地のものを使い、土地の人間の手で行うのが田中さんの信条です。 宿に入ると、入ってすぐに受付があり、靴を脱いで上がると、食事をする畳敷きのフロアがあります。畳は本琉球畳といい、昔は安価でしたが今では材料も手に入りにくく編める畳屋さんも減っていて一番高級な畳です。また、ふつうの家は部屋が4つのところ、元商家の家なので部屋が6つありとても広く、昼は2組、夜は3組限定で、ゆったりと食事ができる空間となっています。 受付は元は馬小屋だった場所で、その後ろは台所だったそう。現在玄関になっている場所は、昔芋の貯蔵をする芋穴があり、天井はありませんでした。そして上にはハシゴで昇り降りをしていた芝や蚕などを置いていました。縁側には、今では珍しい防風の手延べガラス。「ここで肩肘張らずスイカを食べてのんびりするイメージです」と田中さん。 奥の宿泊スペース「真秀」へ移動すると、静謐な空気にほっと呼吸がゆるむよう。泊まれるのは1組で、樹齢200年の木や秋になると真っ赤に染まる紅葉の木があるプライベートガーデンを楽しめます。庭に並べられたのべ石は、宇陀が地元の友人の土建屋さん3件に頼んで、古いのだけをもらってきて並べたもの。どれも100年から200年前ののべ石だそうです。 お風呂は信楽焼の特注品。ここからは月と大和棟が見えるように場所を考えて作りました。「元は納屋だった場所ですが、ここにお風呂を作ったら最高だなと思ったんですよ」(田中さん)。1泊では味わい尽くせない贅沢な空間で、外出せずにずっとここで過ごしたい、そんな空間でした。 150年ほど前の蔵を改造した客室もあります。客室はそれぞれ「陽炎(かぎろひ)」「古楽」「万葉」の3部屋。万葉はペットと泊まることもできます。壁や梁などは当時のものをそのまま残し、蔵だった雰囲気を崩さないよう心がけて作りました。もみを入れた当時の土壁や分厚い扉などもそのままに、水まわりなどは改装され現代と過去が絶妙に合わさった空間です。古民家跡から譲ってもらった戸なども活用し、古き良き日本独特の蔵の雰囲気を感じる空間は、海外の人にも人気です。 どの部屋も、もと畳職人の田中さんならではのこだわった畳を敷いていて足裏の感触が柔らかく気持ちが良いのも特徴的です。 宿では大和当帰を入れた薬湯風呂に浸かることができ、オリジナルの入浴剤で、芯から体を温め癒やされるでしょう。やたきやの門をくぐれば、街よりも時間がゆっくり流れているようで、心がじっくり整っていく感覚があります。やたきやで体も心もリセットし、整え直してみませんか。 【お知らせ】2026年5月31日(日)に、「うだ薬湯の宿 やたきや」4周年記念マルシェを開催予定。焼き菓子やスープ、自家焙煎珈琲、オーガニック商品など、さまざまな出店者が集まります。詳細はInstagramをご確認ください。https://www.instagram.com/yatakiya/ やたきやHP:https://yatakiya.jp/   ▼関連リンク(うだ探訪ナビ)八滝エリアをはじめ、榛原エリアの魅力紹介は以下よりご覧ください。https://www.uda-kankou.jp/navigation/miru    

阅读更多
歴史が息づく町並みを歩く――宇陀・松山地区で出会う、城下町の面影

漫步在历史悠久的街区——在宇陀松山地区邂逅城下町风貌

26.05.22

奈良县宇陀市松山地区是一个历史悠久的地区,保留着浓厚的江户时代街道风貌。漫步于被选定为重要传统建造物群保存地区的街道上,您可以感受到昔日城下町的景象和至今仍在延续的生活气息。 松山地区位于奈良县宇陀市中心,自古以来就是交通要冲,历史悠久的街道风貌在此蔓延。其中最引人注目的是整个城镇所蕴含的历史景观价值。 传统建造物群保存地区(传建地区)是市町村指定具有历史价值的建造物群的制度,其中特别重要的地区被国家选定为“重要传统建造物群保存地区(重传建地区)”。松山地区于2006年(平成18年)被选为该重传建地区,拥有在全国范围内都享有盛誉的历史景观。 街道两旁林立着带有格子门的町屋和土藏,白墙与木质纹理和谐统一,展现出宁静的景色。虽然这里被开发为旅游景点,但人们的日常生活仍然在此延续,这也是其魅力所在。漫步其中,您可以感受到这座城镇所积累的岁月。 在讲述松山地区历史时,不可或缺的是曾在此地建造的“宇陀松山城”。该城在南北朝时代作为秋山氏的本城而建,之后于1586年(天正13年)成为丰臣政权下大名的居城,城下町的建设也随之推进。据说,如今的城镇格局也浓厚地保留着当时的痕迹。 然而,在1615年(元和元年)大阪夏之阵后,由于福岛氏被改易,城池被拆毁,作为城池的作用也随之终结。虽然城池经过漫长岁月消失了,但自平成7年以来的发掘调查表明,它是一座由石垣筑成的本格山城,其价值也得到了重新评估。平成18年,它被指定为国家史迹,作为历史资源受到保护。 在现在的松山地区,您可以在感受这些历史背景的同时享受散步的乐趣。 和缓的坡道、错综复杂的小巷以及保留着往昔风貌的众多建筑,仿佛让您回到了过去。 此外,利用町屋改造的咖啡馆和商店也零星散布,营造出旅游与日常生活恰到好处地交织在一起的空间。了解历史会改变您对景色的看法,漫步其中也会不断有新的发现,这也是这个地区的魅力所在。造访宇陀时,何不前往松山地区,在悠闲的时光中感受城下町的记忆呢?

阅读更多